Basado en los estándares de la industria (API SPEC 11AX y GB18607), este artículo explica sistemáticamentebarril de bomba de varillamateriales, métodos de endurecimiento, holgura del émbolo, normas de inspección y puntos clave para el uso en campo, proporcionando una referencia para el personal de adquisiciones de yacimientos petrolíferos.

1. Materiales y procesamiento del barril de la bomba de varilla:

Barril de bomba de varillaMétodos de endurecimiento: cromado y carburación.

Materiales del cañón cromado: acero n.° 45, acero cromado 4/6, latón naval, etc.

Materiales del cañón carburado: acero n.° 20.

Longitud máxima del cañón: 10,5 m.

Dureza del cromado: HRC 67-71.

Dureza de carburación: HRC 58-66.

2.¿Cuáles son los métodos de endurecimiento de los barriles de las bombas de varilla?

Cañón de bomba de varillaLos métodos de endurecimiento incluyen el cromado y la carbonitruración. El cromado tiene una dureza de HRC 67-71 (API HV100900-1160 = HRC 66,5-73). 

Cromado:

El espesor mínimo del recubrimiento es de 0,076 mm y está fabricado en acero 45. La longitud máxima es de 10,5 metros. Su alta dureza, resistencia al desgaste, recubrimiento denso, resistencia a la corrosión y larga vida útil lo convierten en un método de endurecimiento de barriles de bombas muy utilizado.

Carbono y nitrógeno:

La carbonitruración tiene una dureza ≥ HRC 58 (la especificación estipula una dureza mínima de HRC 58, o 690 Knoop, a 0,13 mm de la superficie interior del orificio). El espesor del recubrimiento es de 0,75-1,15 mm. Fabricado en acero 20, tiene una longitud máxima de 7,8 metros. Ofrece una excelente resistencia a la corrosión y es adecuado para aplicaciones con bajo desgaste, como el petróleo pesado.

Cañón de bomba de varilla Los espesores de pared son de 3,175 mm, 4,76 mm, 6,35 mm (convencional), 8 mm (engrosado) y 10 mm (engrosado). Para satisfacer las necesidades de los clientes, Dongsheng también produce barriles para bombas de varilla con espesores de pared de 3,175 y 4,76 mm, así como barriles para bombas de varilla con orificios interiores sin templar (sin tratar).

Las especificaciones especifican los siguientes tratamientos para barriles de bomba de varilla: cromado, carburación, carbonitruración, recubrimiento químico de níquel-fósforo, nitruración y endurecimiento por inducción.

Cañón de bomba de varillaMateriales: acero al carbono, acero cromado, acero de baja aleación, latón y Monel.

3. Hay cinco niveles de espacio libre entre el cuerpo de la bomba de varilla y el émbolo:

Nivel 1: 0,025-0,088 mm;

Nivel 2: 0,050-0,113 mm;

Nivel 3: 0,075-0,138 mm;

Nivel 4: 0,100-0,163 mm;

Nivel 5: 0,125-0,188 mm. La especificación API SPEC 11AX no especifica los requisitos de holgura para las bombas de varilla de bombeo; esto lo determina el usuario según las condiciones de operación del pozo. Por lo tanto, los usuarios extranjeros suelen tener requisitos de holgura diferentes (no convencionales). Según la teoría de la empresa estadounidense OIL WELL, el émbolo ybarril de bomba de varillaForman un sello reciprocante sin contacto. Aunque se producen algunas fugas, estas proporcionan lubricación y refrigeración. En la mayoría de los casos, una fuga del 2 al 5 % proporciona una lubricación adecuada. El desgaste por fricción en seco es más del triple que el desgaste por fricción en húmedo. Las fugas pueden prolongar la vida útil del par de fricción del cuerpo de la bomba de émbolo.

4. Prueba de fugas:

La especificación API no especifica fugas; la norma GB18607 recomienda una prueba de fugas y señala que las fugas no pueden utilizarse como base definitiva para determinar la holgura de ajuste. La presión de prueba es de 10 MPa, el fluido es diésel ligero n.° 10, la sección del sello del émbolo es de 1200 mm y la viscosidad cinemática del diésel ligero a 20 °C es de 3-8 mm²/s.

5. Elementos de inspección del barril de la bomba de varilla:

6. Guía de operación en campo de la bomba de varilla de bombeo:

1. Medidas de seguridad

Durante el almacenamiento, recepción, transporte, izaje, colocación, uso y mantenimiento de las bombas de varilla de succión, todas las operaciones deben cumplir con las normas de seguridad y los procedimientos operativos locales. Todo el personal debe usar ropa de trabajo durante las operaciones y casco durante el izaje.

2. Riesgos de seguridad

Barriles de bomba de varilla Contienen un émbolo móvil. Al levantarlo, tenga cuidado de que el émbolo no se salga del cuerpo de la bomba y asegúrese de que el cuerpo de la bomba esté lo más equilibrado posible.

7. Servicios y garantías de Dongsheng Petroleum:

Como empresa con 20 años de experiencia en la fabricación de bombas de varillas de succión ybarriles de bomba de varillaNo solo ofrecemos productos de alta calidad que cumplen con los estándares API SPEC 11AX y GB18607, sino que también ofrecemos servicios de diseño personalizados (OEM/ODM) para usuarios de yacimientos petrolíferos globales.

Podemos personalizar materiales, procesos de endurecimiento y dimensiones de holgura según las condiciones de operación del pozo (como contenido de arena, alta temperatura, petróleo pesado y entornos con CO₂/H₂S). Facilitamos la producción de holguras de émbolo no estándar, barriles de bomba de longitud especial (≤10,5 metros) y barriles de bomba de pared más gruesa. También ofrecemos impresión de logotipos personalizados, embalajes personalizados y documentos especiales de exportación.